Noticias

La Corte Suprema dictaminó que Biden debe reiniciar el programa 'Permanecer en México' de Trump

Verónica G. Cárdenas / Reuters

Los niños solicitantes de asilo en 2020 juegan en el campamento de inmigrantes donde viven en Matamoros, México.

La Corte Suprema dictaminó el martes que la administración Biden debe reiniciar un programa de la era Trump que obligó a miles de solicitantes de asilo a esperar en México.



El programa Permanecer en México, más formalmente conocido como los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), obligó a más de 71.000 inmigrantes y solicitantes de asilo a esperar en México mientras un juez estadounidense dictaminaba sobre su caso. Los inmigrantes, algunos de los cuales vivían en apartamentos, refugios o campamentos miserables, se vieron obligados a esperar en peligrosas ciudades fronterizas mexicanas donde eran blancos fáciles para los cárteles y criminales. Los derechos humanos primero contado al menos 1.544 informes públicos de asesinatos, violaciones y otros ataques cometidos contra personas del MPP.



en un declaración , el Departamento de Seguridad Nacional dijo que lamentaba la decisión de la Corte Suprema y que continuaría impugnando la orden de un tribunal inferior que requiere el restablecimiento del programa.

'Sin embargo, a medida que continúe el proceso de apelación, el DHS cumplirá con la orden de buena fe', dijo la agencia. 'Junto con socios interagenciales, el DHS ha comenzado a participar con el Gobierno de México en discusiones diplomáticas en torno a los Protocolos de Protección al Migrante'.



En un pedido , la Corte Suprema se negó a bloquear el fallo de un tribunal inferior que requería que el gobierno reiniciara la política de Permanecer en México. La administración de Biden había pedido a la Corte Suprema que suspendiera el fallo mientras apelaba la orden del juez de distrito de Estados Unidos Matthew J. Kacsmaryk de que el programa se restableciera el 13 de agosto.

La administración de Biden apeló la decisión, pero el 5º Circuito denegó la solicitud del gobierno de suspender la orden el jueves.

Luego, el gobierno se dirigió a la Corte Suprema y pidió una suspensión, que el juez Samuel Alito otorgó el viernes mientras la corte decidía qué hacer con la solicitud de Biden.



'Requiere que el gobierno restablezca abruptamente un amplio y controvertido programa de aplicación de la ley de inmigración que ha sido formalmente suspendido durante siete meses y en gran parte inactivo durante casi nueve meses antes de eso', dijo la administración Biden en su presentación.

Pero la Corte Suprema dijo el martes que la administración 'no demostró una probabilidad de éxito en la afirmación de que el memorando que deroga los Protocolos de Protección al Migrante no era arbitrario ni caprichoso'.

No está claro cómo se desarrollaría la reinstalación de Permanecer en México sobre el terreno. La administración Trump, que lanzó la política en enero de 2019, dejó de inscribir a personas en el programa a favor de expulsar rápidamente a los inmigrantes en la frontera sin la posibilidad de pedir asilo en marzo pasado. La administración citó la pandemia cuando invocó una oscura ley de salud pública, el Título 42, para enviar rápidamente inmigrantes a México o sus países de origen.



Los oficiales de asilo recibieron un correo electrónico el martes por la noche diciendo que la agencia estaba tomando medidas para volver a implementar y hacer cumplir el MPP de buena fe. También dijo que la agencia estaba trabajando con el Departamento de Estado y que el gobierno mexicano asegurará la pronta reimplementación de Permanecer en México.

Al igual que con la implementación inicial del programa, la reimplementación se basa en la concurrencia del Gobierno de México y el restablecimiento de la infraestructura, los procesos y los sistemas y capacidades relacionados adecuados, el correo electrónico de Andrew Davidson, jefe de asilo de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. estados. Una vez que se cumplan, el DHS coordinará y reanudará el proceso de devolución de las personas inscritas en MPP a México, agregó el correo electrónico.

A partir del miércoles, el DHS también debe dejar de procesar a las personas que anteriormente estaban en MPP, según el correo electrónico.

El presidente Joe Biden molestó a los defensores de los inmigrantes cuando decidió citar también la pandemia y extender la política de expulsión fronteriza de la era Trump el 2 de agosto. Sin embargo, el gobierno no ha estado usando el Título 42 en niños que cruzan la frontera sin sus padres.

En la campaña electoral, Biden prometió poner fin a la política de Permanecer en México; como presidente, comenzó a permitir que inmigrantes que anteriormente estaban en el programa ingresaran a los Estados Unidos.

Más sobre esto

  • Un juez exige a la administración Biden que reinicie la política de Trump sobre la permanencia en México para los solicitantes de asiloHamed Aleaziz 20 de agosto de 2021
  • Cuando el autobús partió, todos aplaudimos: los solicitantes de asilo que Trump obligó a esperar en México ahora están llegando a los EE. UU.Adolfo Flores 6 de marzo de 2021
  • La administración de Biden planea reiniciar controvertidos vuelos fronterizos para expulsar a familias inmigrantesHamed Aleaziz 6 de agosto de 2021